Cennetü’l- Baki’ ve Uhud Şehidliği Ziyâret Edilirken

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ بِماَ صَبَرْ تُـمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ.

السَّلاَم عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَ إِنَّا إِنْ شاَءَ الله ُ بِكُمْ لاَحِقُونَ. أَنْتُمْ سَلَفُناَ وَ نَحْنُ بِاْلأَثَرِ. يَغْفِرُ الله ُ لَناَ وَ لَكُمْ.

 Arapça metnin Türkçe okunuşu şu şekildedir:

Esselâmu aleykum bimâ sabartum fe ni'me 'ukbe'd-dâr.

Esselâmu aleykum dâre kavmin mu'minîne ve innâ in şâallâhu bikum lâhikûn. Entum selefunâ ve nahnu bi'l-eser. Yagfirullâhu lenâ ve leku

m.

Ziyaret duasının Türkçe anlamı şu şekildedir:

"Sabretmenize karşılık selam sizlere olsun! Dünya yurdunun sonu (cennet) ne güzeldir!"

"Selam sizlere, ey müminler yurdunun sakinleri! İnşallah biz de sizlere katılacağız. Sizler bizim öncülerimizsiniz, biz de sizin izinideyiz (ardınızdan geliyoruz). Allah bizi de, sizi de bağışlasın

."